Festival IBERI@HUESCA.FOLK
Iberi@huesca.folk es un festival que pretende dar a conocer la amplia variedad de músicas, sonidos y ritmos que se generan en la Península Ibérica. El programa de este año, incluye a los siguintes artistas:
Día 5 de agosto. A Cadiera Coixa (Aragón). Biografía.
Día 6 de agosto. Stockholm Lisboa Proyect (Suecia – Portugal). Biografía.
Día 7de agosto. Mª Del Mar Bonet (Baleares). Biografía.
Día 8 de agosto. Hato de Foces (Aragón). Biografía.
Cartel de la presente edición
Presentación y pequeña biografía de estos grupos:
A Cadiera Coixa
El grupo antes de salir al escenario
En un principio fue el nexo de unión de un grupo de amigos que encontró en la música tradicional la manera de expresar sus inquietudes y su preocupación por trabajar en la recuperación de un género tan, a veces, olvidado.
Ya en este período, integrado por dos épocas en las que los cambios de formación fueron constantes, quizás buscando una identidad propia sólo alcanzada con el paso del tiempo, acudieron a lugares como Cadreita (Navarra),Huesca(por la Feria de Asociacionismo Juvenil, en 1999) Campo, Fonz, Monzón… y tantos otros lugares que el tiempo ha borrado de las memorias.
Posteriormente, un hecho va a cambiar el futuro del grupo. Álvaro de la Torre, prestigioso investigador de la cultura tradicional, aparece en escena. Un año de trabajo y convivencia en Piedrafita de Jaca donde, por mediación de Álvaro, entran en contacto con los más reconocidos músicos de la vertiente norte de los Pirineos: Jann Luc de Mongaugé (Estar), Jean Passimourt y el resto de artistas en Aussau, Eths Bandolets en Bigorra, Beñat Etxebest y Jean Mixel Bedaxagar en Xibero…
Es durante esta época, durante los años 2000 y 2001, cuando Luís Cadena se une al proyecto. Actúan en diversos lugares, siendo la del Museo de Lurdios (Francia), en diciembre de 2000, una de las más recordadas. También acudieron al PIR de 2003, celebrado en Jasa. Tras esta actuación, se incorpora al grupo Ignacio Alfayé.
En el 2006 han participado en algunos de los certámenes mas reconocidos del Estado, como el concurso “Cuartu los Valles” en Asturias y “Eurofolk” en Málaga.Támbien hubo actuaciones en diversos festivales: Pir (Pirineo aragones), Pyrene (Lleida-Catalunya), Poborina folk (Teruel-Aragón),Brenalmazu (Cantabria) además de actuaciones en numerosos lugares de Aragón (Huesca, Sabiñanigo, Alagón, Monzón, Secastilla...).De nuevo compartieron escenario en Laruns (Francia) con el grupo Estar en una nueva edición de la Fête du Fromage.
Actualmente A Cadiera Coixa trabaja en la preparación de un nuevo disco que seguirá el camino marcado por el primero, hermanamiento sincero de las músicas pirenaicas y donde volverán a encontrarse colaboraciones de músicos occitanos. Para mayo del 2007 realizarán una pequeña gira por Escocia, con actuaciones en Aberdeen (1 y 2 de mayo) y tres conciertos en el Shetland Folk Festival (4 ,5 y 6 de mayo,compartiendo cartel con artistas como Sharon Shannon, Mary Black, Four men an a dog, Terrafolk.
Stockholm Lisboa Proyect (Suecia – Portugal)
Musicians from Portugal and Sweden joined to communicate their music traditions. Distant in space, under the universal language of music they found new textures and bridges between North and South, one tradition and the other.
The repertoire is about Portuguese and Scandinavian folk music, from Fado songs to Polska dances, brought to the ears by the sound colors of violin, mandolin, Nordic mandola, harmonica and voice. Simon Stålspets, Sérgio Crisóstomo, Liana and Filip Jers are the faces of this project which brings to stage traditions from their roots.
María del Mar Bonet
Estudió cerámica en la escuela de artes y oficios pero acabó dedicándose a la canción. Llegó a Barcelona en 1967, donde empezó a cantar con Els Setze Jutges y formó parte del movimiento de la Nova Cançó.
Desde entonces ha editado discos de música folk en catalán a pesar de las restricciones durante la dictadura de Franco. Además ha realizado diversos conciertos en diferentes puntos de Europa, el Norte de África, Estados Unidos, Japón e Iberoamérica, además de participar en el campo de investigación de nuevas formas artísticas.
La artista en el escenario
Entre sus primeros éxitos se encuentran las grabaciones de Què volen aquesta gent?, su canción más contestataria y su versión de L'àguila negra, original de la francesa Barbara, que junto a No voldria res més ara consigue ser Disco de Oro a nivel estatal en 1971.
Ha colaborado con multitud de artistas de diferentes estilos, tanto en actuaciones en directo como en grabaciones discográficas, entre ellos Lluís Llach, Ovidi Montllor, Milton Nascimento, Nacho Duato, Manolo García, Martirio, Georges Moustaki, Amancio Prada, Quilapayún (facción Francia) y Haris Alexiou
Hato de Foces
Hato de Foces, es un grupo pionero dentro del ámbito de la Música Folk en Aragón. Con una sólida formación musical y su dilatada experiencia, se configura dentro de la línea renovadora de la música popular española actual. La fuerte personalidad de la música tradicional aragonesa, es el fondo cultural que propicia el trabajo de evolución y creatividad del grupo.
El proyecto de Hato de Foces nace en el año 1977 con la intención y la ilusión de dar a conocer el patrimonio de las músicas populares de Aragón, rebuscando en los cancioneros e incluso recuperando instrumentos del olvido, como la gaita de boto aragonesa.
Actuación en Huesca dentro del Festival
Grupos como Nuestro Pequeño Mundo, Nuevo Mester de Juglaría, Oskorri, Jarcha, La Bullonera,..etc, eran nuestros referentes de aquellos años. La intención y la ilusión siguen intactas en siglo XXI. Como a esas recetas de las abuelas, que el paso del tiempo las pone otra vez en valor, para nosotros es un placer degustar las melodías tradicionales con la cocina más vanguardista de nuestros tiempos.